성검의 블랙스미스(聖劍の刀鍛冶) OP - Justice of Light 【영상/가사】

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
오프닝 보기

성검의 블랙스미스(聖劍の刀鍛冶) OP - Justice of Light

哥 : 고죠 마유미

すぐにすぐにすぐに闇を越え駆けつける
스구니 스구니 스구니 야미오코에 카케츠케루
곧바로, 곧바로, 곧바로 어둠을 넘어 달려나간다

大切な人を守り抜きたい
다이세츠나히토오 마모리누키타이
소중한 사람을 지켜내고 싶어

その時　歯車は廻り出してた
소노토키 하구루마와 마와리다시테타
그 때 톱니바퀴는 돌아가기 시작했어

運命導くよ　君のもとへと
운메이미치비쿠요 키미노모토에토
운명이 이끌어주고 있어 그대의 곁으로

めばえた想い　隠していても
메바에타오모이 카쿠시테이테모
떠오르기 시작한 추억을 숨기고 있어도

瞳を見れば　キモチは揺れるけど
히토미미레바 키모치와유레루케도
눈동자를 바라보면 마음은 흔들리지만

願うことはひとつ　壊れないこの心
네가우코토와 히토츠 코와레나이코노코코로
원하는 것은 하나, 꺾이지 않는 이 마음

どんな試練に倒れるとしても
돈나 시렌니 타오레루토시테모
어떠한 시련에 꺾인다고 할지라도

すぐにすぐにすぐにもう一度立ち上がる
스구니스구니스구니 모오이치도 타치아가루
곧바로, 곧바로 곧바로, 다시 한번 일어선다

そうきっと朝は来ると信じて
소오 킷토 아사와 쿠루토신지테
그래 분명 아침이 오리라고 믿으니까

迷路の暗闇で彷徨う時は
메이로노쿠라 야미데사마요오토키와
미로의 어둠속에서 방황하고 있을 때는

名前を呼んでみる　声に出さずに
나마에오욘데미루 코에니다사즈니
이름을 불러보는 거야 소리를 내지 않고

愛しい人を想えばきっと
이토시이히토오 오모에바킷토
사랑하는 사람을 떠올리면 분명

胸に優しい明かりがともるから
무네니 야사시이 아카리가 토모루카라
마음 속의 따스한 불빛이 점점 밝혀줄테니까

強く願うことが　未来さえ変えるなら
츠요쿠네가우코토가 미라이사에카에루나라
강하게 바라는 것이 미래마저 바꾼다면

どんな痛みも乗り越えてみせる
돈나 이타미모 노리코에테 미세루
어떠한 아픔도 넘어보이겠어

君に君に君に会うために駆け抜ける
키미니 키미니 키미리 아우타메니 카케누케루
그대를, 그대를, 그대를, 만나기 위해 달려나간다

大切な人を守り抜きたい
다이세츠나히토오 마모리누키타이
소중한 사람을 지켜내고 싶어

めばえた想い　隠していても
메바에타오모이 카쿠시테이테모
떠오르기 시작한 추억을 숨기고 있어도

瞳を見れば　キモチは揺れるけど
히토미미레바 키모치와유레루케도
눈동자를 바라보면 마음은 흔들리지만

願うことはひとつ　壊れないこの心
네가우코토와 히토츠 코와레나이코노코코로
원하는 것은 하나, 꺾이지 않는 이 마음

どんな試練に倒れるとしても
돈나 시렌니 타오레루토시테모
어떠한 시련에 꺾인다고 할지라도

すぐにすぐにすぐにもう一度立ち上がる
스구니스구니스구니 모오이치도 타치아가루
곧바로, 곧바로 곧바로, 다시 한번 일어선다

そう君よどうか待ってて
소오키미요 도오카 맛테테
그래 그대여 조금만 기다려줘

弱さ断ち切るのは
요와사타치키루노와
약함을 이겨내는 것은

君がくれた Justice of Light
키미가 쿠레타 Justice of Light
그대가 전해준 Justice of Light

가사 출처 : 이스렌느 전뇌연구소 (http://blog.naver.com/motivity8811)

.

『애니소개』학생회 임원들(生徒会役員共) 1 - 13完【2010】[19禁] (0)	2011.02.17
성검의 블랙스미스(聖劍の刀鍛冶) ED - Miracle Happy Day 【영상/가사】 (0)	2011.02.17
『애니소개』성검의 블랙스미스(聖劍の刀鍛冶,) 1 - 12完 [2009] (0)	2011.02.16
코바토『こばと』 최종화 中 - あした来る日(내일이 올 날) [네타有/영상/가사] (2)	2011.02.10
코바토『こばと』 2쿨 엔딩 - わたしにできること(내가 할 수 있는 것) [영상/가사] (0)	2011.02.10

악의대부의 게임이야기