토라도라!(トラドラ!) 1쿨 엔딩 - バニラソルト(바닐라 솔트) 【영상/가사】

 

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
- 엔딩 보기 -

---

토라도라!(トラドラ!) 1쿨 엔딩 - バニラソルト(바닐라 솔트)

歌 : 쿠시에다 미노리(cv : 호리에 유이)

バニラソルトで
바닐라소르토데
바닐라와 소금으로

Burning Love アマいだけなら
버닝그 러브 아마이다케나라
달콤할 뿐이라면

ソルトかけましょう
소르토카케마쇼우
소금을 쳐봐요

誰よりももっともっと私を
다레요리모못-또못-또와따시오
누구보다도 많이 나를
 
知って欲しいから
시떼호시이까라
알아줬으면 하니까

さらけだしたい
사라케다시따이
모두 털어놓고 싶어요

でも出來ないの
데모데키나이노
하지만, 불가능해요

經驗Nothing
케이켄Nothing
경험Nothing

モドカシすぎる
모도카시스기루
잘 풀리지가 않네

でも、アマいだけの愛はちょっと
데모, 아마이다케노아이와춋또
하지만, 달기만 한 사랑은 조금

私が求めているモノとは違う
와따시가모토메떼이루모노또와치가우
내가 원하던 것과 달라요

シロと言われたら
시로또이와레따라
하얗단 말을 들으면
 
クロだって言っちゃう
쿠로닷떼잇쨔우
검다고 대답해버리는

素直になれない アマノジャク
스나오니나레나이 아마노쟈쿠
솔직하지 못한 심술꾸러기

スキと言われたら
스키또이와레따라
좋아한단 말을 들으면

ダイキライだって
다이키라이닷떼
난 싫어한다고

嬉しいのにナニ言ってんだろう?
우레시이노니나니잇뗀다로우?
기쁘면서 무슨 소릴 하는 걸까?

アマいバニラに
아마이바닐라니
달콤한 바닐라에

ソルトかけるよに…
소르토카케루요니…
소금을 치는 것처럼…

---