토라도라!(トラドラ!) 19화 엔딩 - ホ─リ─ナイト(Holy Night)【영상/가사】

 

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

- 영상 보기 -
(블로그 배경음 끄시고 감상하세요~♬)

---

토라도라!(トラドラ!) 19화 中 엔딩 - ホ─リ─ナイト(Holy Night)

歌 : 아이사카 타이가 (CV: 쿠기미야 리에)
카와시마 아미 (CV : 키타무라 에리)

さあ、クリスマス
사아, 크리스마스
자, 크리스마스

いっぱいの笑顔
잇빠이노에가오
미소를 한가득

キミに屆けんだ パ─ティ─ナイト
키미니토도켄다 파-티-나이토
네게 전해줄게, 파티 나이트

さあ、クリスマス
사아, 크리스마스
자, 크리스마스

いっぱいの願い
잇빠이노네가이
소망을 한가득

キミに誓うんだ
키미니치카운다
네게 맹세할게

ホ─リ─ ホ─リ─ナイト
호-리-호-리-나이토
홀리, 홀리 나이트

 

今年のクリスマス きっと特別さ
코토시노 크리스마스 킷또 토쿠베츠사
올해의 크리스마스 분명 특별해

ロンリ─クリスマスじゃつまらない
로응리-크리스마스쟈츠마라나이
외로운 크리스마스는 지루하잖아

笑顔はイルミネ─ション
에가오와 이루미네-션
미소는 조명 역할을 해

ホラ、飾ってあげる
호라, 나자앗떼아게루
자, 예쁘게 꾸며줄게

ゆらゆら 搖らめいて
유라유라 유라메이떼
흔들흔들 흔들며

みんなで手を繫ぎ
미응나데 테오 츠나기
다 같이 손잡기

ぴかぴか 煌めいて
비카비카 키라메이떼
반짝반짝 반짝인다

みんなで星見上げ
미응나데호시미아게
다 같이 별 보기

さあ、クリスマス
사아, 크리스마스
자, 크리스마스

いっぱいの笑顔
잇빠이노에가오
미소를 한가득

キミに屆けんだ パ─ティ─ナイト
키미니토도켄다 파-티-나이토
네게 전해주겠어, 파티 나이트

さあ、クリスマス
사아, 크리스마스
자, 크리스마스

いっぱいの願い
잇빠이노 네가이
소망을 한가득

キミに誓うんだ
키미니 치카운다
네게 맹세할게

ホ─リ─ ホ─リ─ナイト
호-리-호-리-나이토
홀리, 홀리 나이트

---